Mai Mult

    Adevăruri incomode

    ISRAEL: O conexiune personală atrage atenția asupra poveștii din spatele modului în care Israel a obținut pământul pe care se află astăzi.

    (Traducere din Engleză de Google Gtranslate)

    Michal Weits a crescut într-o faimoasă familie israeliană. Străbunicul ei Joseph Weits, cunoscut sub numele de Tatăl Pădurilor, a condus timp de decenii Fondul Național Evreiesc care a cumpărat terenuri arabe în Palestina ca parte a unei politici de populare a Țara Sfântă cu evrei și conduce procesul statului israelian.

    Michal a iubit și venerat întotdeauna amintirea omului pe care toată lumea din familie îl numește pur și simplu drept bunicul Weits, simțind o legătură cu vechile paterfamilii de fiecare dată când a vizitat o pădure din Israel, unde odată au existat doar stâncă și praf.

    Dar, pe măsură ce a crescut și a devenit mai curioasă, a aflat că nu totul era dulce în grădina amintirii bunicului ei. Joseph Weits a fost cunoscut și sub numele de Arhitectul Transferurilor - un om care a strâns bani la nivel internațional din diaspora evreiască prin donații în cutii cunoscute sub numele de Cutii Albastre - și i-a cheltuit pentru cumpărarea de terenuri palestiniene cu intenția expresă de a evacua locuitorii locali și de a le asigura transfer, de preferință dincolo de granițele statului israelian la care visa.

    „Mult timp am văzut doar frumusețea înainte ca fisurile din imagine să înceapă să apară”, recunoaște Michal în cadrele de deschidere ale Cutie albastră, obținându-și premiera israeliană în competiția națională din Tel Aviv's DocAviv.

    Blue Box, un film de Michal Weits
    Blue Box, un film de Michal Weits

    Nicio cameră

    O mai devreme sionist colonist în Palestina, a sosit Iosif de origine rusă Jaffa în 1910 și s-a îndreptat direct spre interior pentru a se alătura altor imigranți care lucrează pământul. Curând a văzut că singura modalitate de a construi un stat evreu era ca evreii să se așeze, să-i populeze și să-l facă al lor. În acea viziune, nu era loc arab vecini.

    Un diarist fidel, Weits și-a înregistrat viața în grinzi de caiete negre legate - pe care Michal le compară cu o Cutie neagră, detaliată și plină de candoare, cele 5,000 de pagini (care rămân la familie) înregistrează credințele sale nevarnite: «După ce arabii sunt transferat, țara ne va fi larg deschisă. Nu trebuie lăsat niciun sat, nici un singur trib, nu există altă soluție », scria el în 1940.

    Într - o perioadă în care alții planificau o soluție finală la «întrebarea evreiască» în nazist Germania, declarația este șocantă, deși viziunea lui Weits a fost să plătească arabii pentru pământul lor și - mult mai târziu după Războiul de Independență după înființarea Israelului în 1948 - să plătească despăgubiri refugiaților arabi care, în cele din urmă, nu au mai avut voie să se întoarcă.

    „Mult timp am văzut doar frumusețea înainte ca fisurile din imagine să înceapă să apară”

    Întrebări delicate

    Ajutată de jurnale - pe care nimeni din familia ei extinsă nu le citise niciodată pe deplin - Michal abordează atât o întrebare masivă în israelian, cât și în Orientul Mijlociu istorie și o problemă delicată a familiei. Rădăcinând arhivele pentru coroborarea cu intrările din jurnal, găsind imagini și fotografii fabuloase în alb și negru și fotografii timpurii pentru a-și aduce povestea în mod viu la viață, își arată profesionalismul ca cineastă.

    Dar stând cu picioarele încrucișate în arhive, răsfoind praf ebraică documentele este un lucru; confruntarea cu tatăl și unchii ei (dintre care doi sunt numiți după fiul lui Weits care a murit în timpul unei operațiuni de rezistență evreiască împotriva britanicilor (care au condus mandatul palestinian) în 1946, este o întrebare cu totul mai delicată.

    Este un act de echilibrare pe care ea îl navighează cu succes în această călătorie fascinantă și bine ritmată în întunericul de la baza creației Israelului - curățarea etnică deliberată a țărilor palestiniene.

    Weits a fost hotărât să folosească mijloacele legale și s-a apucat de cumpărarea terenurilor arabe cu poftă. Numit șef al Departamentului Terenurilor și al Departamentului de Împădurire la începutul anilor 1930, a găsit etapele timpurii ușoare, cumpărând mari suprafețe de pământ de la Effendi - proprietarii arabi absenți care locuiau în Beirut, Amman, Alep, și în alte părți, cărora le păsa puțin săracii lor chiriași palestinieni și deținuseră adesea proprietățile încă din zilele otomane.

    Dacă un proprietar nu ar vinde unui evreu, mergeți mai departe. Dacă un proprietar a vândut, dar a stipulat, chiriașii trebuie să rămână, așa să fie. Dacă proprietarului nu-i păsa - evacuați chiriașii fără să se gândească.

    Dar Weits este revelat ca un om condus atât de zelul sionist, cât și profund deranjat de conștiința sa. Michal nu-și acoperă contribuția la o situație care rămâne fisura durabilă - și fatală - în Palestina și Israel, dar arată că Weits era conștient de costul uman și potențial permanent al acțiunilor sale pentru generațiile viitoare.

    Pe măsură ce achizițiile de terenuri au progresat, liderii arabi au început să se trezească la amenințare și au început să cumpere campanii proprii, apoi s-au orientat către mijloace de protest mai violente, în timp ce achizițiile evreiești au intrat într-un joc de cifre ilustrat pur și simplu de numărul evreilor și arabilor care trăiesc în Palestina de-a lungul anilor: 1910: evrei 80,000 / arabi 650,000; 1933: evrei 175,000 / arabi 800,000; 1948: evrei 650,000 / arabi 156,000.

    Blue Box, un film de Michal Weits
    Blue Box, un film de Michal Weits

    Resetarea soldului

    Al Doilea Război Mondial a venit și a plecat și, la sfârșitul său, înfricoșătoarea revelație a Holocaust. Imigrația evreiască a crescut în număr și lupta pentru independență a devenit mai violentă. Când Israelul a fost înființat și războiul împotriva unei serii de națiuni arabe a câștigat, 750,000 de arabi palestinieni au fugit, majoritatea nu s-au mai întors niciodată.

    Acest lucru a restabilit în mod decisiv echilibrul populației și, condus de primul prim ministru israelian David Ben-Gurion, cumpărarea legală a terenurilor arabe a dat curând loc la confiscarea orașelor și satelor goale, inițial sub un strat de protecție, iar mai târziu către de sechestrarea facto - furt efectiv - a terenurilor, distrugerea deliberată a proprietăților arabe abandonate și, pentru a evita sancțiunile internaționale eficiente numai împotriva statelor, vânzarea a 250,000 de acri de teren arab la Fondul Național Evreiesc, care nu era supus dreptului internațional.

    Respingerea de către liderii arabi a unei soluții a două state propuse de ONU în 1947 - care ar fi împărțit Palestina în state evreiești și arabe și ar fi plecat Ierusalim un oraș internațional - a întărit poziția Israelului și așezarea și dezvoltarea fostelor țări arabe au continuat rapid.

    Weits a fost un partid entuziast pentru toate acestea, văzând în cele din urmă o modalitate de a asigura granițele statului israelian tânăr și vulnerabil. În 1966, în Israel erau 2.4 milioane de evrei și doar 406,000 de arabi.

    Abia după eșecul războiului de șase zile, condus de egiptean, în 1967 și după ocuparea West Bank și Fâșia Gaza - unde un milion de arabi au refuzat să fugă - că Weits, întotdeauna un gânditor profund, a început să înțeleagă implicațiile unei ocupații care continuă până în prezent.

    „Există senzația că această Cisiordanie nu va fi o binecuvântare”, a scris Weits. «Labirintul în care mergem îmi frânge inima».

    Blue Box, un film de Michal Weits
    Blue Box, un film de Michal Weits

    De la albastru la negru

    În acest moment al poveștii, Micha începe să-și preseze familia mult mai tare. Unchii devin defensive. Unul spune: «Fiecare război produce refugiați; este nerealist să se întoarcă. S-ar putea discuta încă înainte, dar nu acum după ce s-a vărsat atât de mult sânge de ambele părți ». Tatăl ei, din ce în ce mai incomod cu întrebările sale, spune că este revizionistă și aplică standardele actuale în trecut. El refuză să mai răspundă la întrebările ei. Verii ei sunt mai deschiși la examinarea adevărului din spatele legendei bunicului Weits.

    După războiul din 1967, Weits s-a retras din viața publică, insistând că Israelul trebuie să plătească arabii pentru pământul lor, întrebându-se de ce Israelul este dispus să-și sacrifice tinerii în războaie pentru a se apăra, dar nu să cheltuiască bani pentru a-și face poziția mai sigură.

    Împotriva unui baraj de imagini ale violenței din ultimii ani - și acesta este un film filmat înainte de cea mai recentă izbucnire a violenței în Cisiordania - Micha își încheie incomoda căutare a adevărului printr-o declarație adresată bunicului ei Weits, care va răsuna fără îndoială atât prin propria familie, cât și prin elementele mai sensibile ale societății israeliene: «De la cutii albastre la o cutie neagră - este ca și cum în jurnalele tale știai că într-o zi va veni cineva punând întrebări».

    Mulțumesc că ai citit. Ați citit acum 18206 de recenzii și articole (alături de știrile din industrie), așa că vă putem ruga să luați în considerare un abonament? Pentru 9 euro, ne veți sprijini, veți avea acces la toate revistele noastre online și viitoare tipărite - și veți obține propria pagină de profil (regizor, producător, festival ...) la articole conectate. De asemenea, nu uitați că ne puteți urmări mai departe Facebook sau cu al nostru buletin informativ.

    Nick Holdsworthhttp://nickholdsworth.net/
    Criticul nostru obișnuit. Jurnalist, scriitor, autor. Lucrează mai ales din Europa Centrală și de Est și Rusia.
    Phie Ambo: Arta ca activism. Activismul ca artă
    Duminică, 19 septembrie, a treia zi a #Nordisk Panorama # 2021, un masterclass cu cineastul și activistul danez #Phie ...
    Nordisk Panorama 2021: Câștigătorii completiDin 62 de filme nordice scurte și documentare nominalizate, membrii juriului și publicul celei de-a 32-a #Nordisk Panorama # au ...
    IDFA anunță primele selecții din 2021 de la Destinatarii invitați de onoare și realizări pe toată durata viețiiIDFA tocmai a anunțat primele filme selectate pentru cea de-a 34-a ediție, desfășurată în perioada 17 - 28 noiembrie pe ...
    ART: Nu-mi poți arăta fața (regia: Knutte Wester)Respins de societate pe străzile sale controlate de guvern, raperii anonimi caută sunetele Teheranului atât pentru producție, cât și pentru inspirație.
    ISLAN: Seyran Ateș: Sex, Revoluție și Islam (regia: Nefise Özkal Lorentzen)Imamul feminin Seyran Ateș consideră că Islamul are nevoie de o revoluție sexuală, rezultând în Fatwa, gloanțe, amenințări cu moartea și protecția poliției.
    9 / 11: NYC EPICENTERS 9 / 11➔2021½ (regia: Spike Lee)Împletind împreună poveștile, amintirile și perspectivele celor care au fost martori oculari ai celor mai mari provocări din New York, seria limitată a lui Spike Lee este o bogată tapiserie a orașului New York din secolul 21.
    MEMORIE: 8: 15 (regia: JR Heffelfinger)Țesând înregistrări audio și video, imagini de arhivă și reconstituiri, un documentar inovator oferă o relatare la prima persoană a atentatului de la Hiroshima.
    Mistică feminină: Rescrierea narațiunii feminine în Terra Femme și SavaAl 20-lea #DokuFest din acest an a oferit peste 200 de filme din întreaga lume în cele 19 secțiuni ale sale. Aceste secțiuni ...
    CONFLICT: Babi Yar. Context (regia: Sergei Loznitsa)Reconstruirea și vizualizarea contextului istoric al tragediei Babi Yar, unde 33,771 evrei au fost masacrați în timpul ocupației germane a Ucrainei.
    - Publicitate -

    S-ar putea sa-ti placa siLEGATE DE
    Ți-a fost recomandat

    X