Fafner este un critic obișnuit în Modern Times Review.
RELIGIE: O poveste atentă despre o tânără care pleacă din comunitatea hasidică pentru o viață mai bună în exterior.

(Traducere din Engleză de Google Gtranslate)

Ea decide să fugă într-o sâmbătă. Sabatul este o zi de odihnă în ultraortodox Evreiesc comunitățile și regulile stricte sunt un pic relaxate. Dar păianjenul limitărilor religioase rămâne. Vânturile puternice au spart eruvul, firul care înconjoară cartierul ca un zid simbolic al orașului, permițând locuitorilor să ducă lucrurile în ziua sfântă. Cu grabă, ea trebuie să își reprogrameze evadarea și pleacă de acasă cu mâinile goale, purtând doar o cantitate mică de bani și un bilet de avion pe care să-l poată băga în tivul fustei.

Acesta este începutul simbolic al miniseriei dramatice germano-americane, modelat după Povestea adevărată a Deborei Feldman care a fost publicată ca o carte în 2012. Pe ecran se numește Esty. Are 19 ani și a crescut în Williamsburg, Brooklyn ca o Satmar Hassid, unul dintre cele mai extreme și închise grupuri evreiești.

Williamsburg, Crown Heights, Boro Park și alte părți puternic hasidice din Brooklyn au câștigat în ultima vreme faima discutabilă ca puncte fierbinți Covid-19. Boala s-a răspândit cu o viteză alarmantă în populațiile evreiești ultraortodoxe, atât în ​​SUA, Ierusalim, cât și în alte părți ale lumii, datorită izolării autoimpuse de întregul sector de societatea modernă. Singurele lor cunoștințe despre lumea exterioară provin din presa ultraortodoxă și, pentru a păstra influența periculoasă, se cufundă în reguli stricte și ritualuri religioase interminabile.

De asta fuge Esty. Ea trăiește într-o căsătorie aranjată. Soțul ei vorbitor blând este sub degetul mare al unei mame dominante și, prin flashback-uri, vedem cum a fost complet nepregătită să intre în relație. Chiar înainte de nunta ei, o femeie adultă din cartier i-a dat câteva sfaturi sexuale, iar Esty a fost îngrozită când a aflat că trupul ei are o deschidere unde soțul ei ar intra în ea - și doar vineri seara, ca parte a vieții ritualizate în Comunitatea Satmar.

Stigmatul social

Evadarea stilului de viață ultraortodox este extrem de dificilă. Înțeles, este un pas rar de făcut pentru o femeie tânără. Controlul social este strict și aveți foarte puțin timp singur să vă gândiți. Odată ce faci saltul, te aventurezi într-o lume care pare un gol total necunoscut.

Esty se îndreaptă spre Berlin. Oamenii din afară i-au dat un bilet de avion. Trebuie să ajungă departe și rapid. Dintr-o dată, se găsește singură în capitala Germaniei și, deoarece contactul ei nu apare, se leagă de un grup de tineri muzicieni. Câțiva germani, unul din Yemenul, iar alta este o fată ușoară din Israel - temutul sionist dușman în narațiunea Satmar. Toți merg să înoate la Wannsee - „Este doar un lac!” spune fată israeliană, dar pentru Esty aici naziștii au decis Endlösung la o scurtă conferință din 1942.

Evadarea stilului de viață ultraortodox este extrem de dificilă.

Întorcată în Williamsburg, familia este în dezordine. Dar este mai mult despre reputația lor în comunitate decât bunăstarea Esty. Dintr-o dată, se pare că soțul ei, Yanky, a spus ce a vrut să spună Esty la prima lor întâlnire când a pretins că este diferită. Mama sa dominantă este furioasă cu dezamăgirea - cu fiul ei, dar mai ales cu Esty. Pentru că ceea ce se întâmplă în cele mai extreme părți ale societății ultraortodoxe atunci când cineva părăsește turma este greu stigmatizare. Cineva care părăsește comunitatea este o dovadă inconfundabilă a unei educații proaste, iar frații sunt priviți cu ochi buni între cei care se potrivesc, care ar trebui să le aranjeze căsătorii bune.

Unortodox-Netflix-serial-post
Neortodox, o serie din

Tratamentul deplorabil al femeilor

Actorul israelian Amit Rahav, în rolul lui Yanky, a avut un rol proeminent într-o altă miniserie, Stisel, care a atras un public uriaș când a fost transmis în flux Netflix. Stisel, o producție israeliană din 2013, oferă o perspectivă fascinantă în viața ultraortodoxă din Ierusalim, și neortodox face la fel, deși în termeni diferiți. S-ar putea să lipsească drama, iar grupul de muzicieni pe care Esty îl întâlnește la Berlin ar putea părea mai degrabă ca niște copii din "Faimă'decât un grup autentic de tineri multi-rasiali în 2020 Germania.

Dar nu aceasta este problema. Este vorba despre înțelegerea grupurilor minoritare și a modurilor de viață extreme. Bărbații ultraortodocși doar studiază Tora, iar femeile sunt mașini de naștere, așa cum spune fata israeliană laică. Într-unul dintre flashback-uri, lui Esty i se spune că este de datoria ei să-l facă pe bărbat să se simtă ca un rege în pat. Este îngrozită, așa cum ar fi cei mai mulți dintre noi. Totuși, descrierea comunităților Williamsburg nu este orbă de frumusețea ocazională a vieții hasidice - precum celebrările somptuoase ale sărbătorilor evreiești și apropierea în jurul unui scop și identitate comune.

Bărbații ultraortodocși studiază doar Tora, iar femeile sunt mașini de naștere

Aceasta este una dintre dilemele cu care se confruntă Esty, în ciuda voinței sale puternice de a găsi o viață mai bună. Pentru că, în exterior, este vulnerabilă și slabă, lucru pe care ar trebui să-l avem în vedere atunci când privim grupurile fundamentaliste și le condamnăm. Viziunea lor asupra lumii este conservatoare, iar tratamentul față de femei este deplorabil, doar ca să luăm un exemplu, dar propria noastră societate modernă și liberală are și unele probleme serioase. Acesta este unul dintre motivele pentru care această miniserie de patru episoade este importantă.

Mulțumesc că ai citit. Ați citit acum 14730 de recenzii și articole (alături de știrile din industrie), așa că vă putem ruga să luați în considerare un abonament? Pentru 9 euro, ne veți sprijini, veți avea acces la toate revistele noastre online și viitoare tipărite - și veți obține propria pagină de profil (regizor, producător, festival ...) la articole conectate. De asemenea, nu uitați că ne puteți urmări mai departe Facebook sau cu al nostru buletin informativ.