Criticul nostru obișnuit. Jurnalist, scriitor, autor. Lucrează mai ales din Europa Centrală și de Est și Rusia.
CONFLICT: Umbra lungă aruncată de războiul bosniac este întrezărită prin viețile care rămân sparte și perturbate la un sfert de secol după încheierea conflictului.

(Traducere din Engleză de Google Gtranslate)

Nu de multe ori un film de absolvire a studenților intră în competiție la o vitrină documentară europeană de vârf, ci a lui Anna Armengol Aceasta este Bosnia: cealaltă față a Europei este o excepție de la regulă, examinarea la DocsBarcelona 2020, în comun cu alte festivaluri, online în acest moment.

Afiș documentar-război bosniac

Talent tânăr

Deși are o durată de doar 20 de minute și are cele mai ușoare atingeri arhivistice - scurte imagini din momentele anterioare Srebrenica masacrul a 8,000 de bărbați și tineri bosniaci din mâna sârbilor bosniaci ai armatei Republicii Srpska sub comanda lui Ratko Mladić - și imagini ale notoriuului graffiti lăsat în cazărmile militare din Potočari din apropiere de așa-numiții menținători de pace ai ONU: «Nu dinți ...? O mustata…? Miroase a rahat ....? O fată bosniacă! » (sic) - pregătește scena pentru o examinare a lunii umbre aruncate de cel mai mare și mai violent conflict din Europa de după cel de-al doilea război mondial.

Armengol își restrânge în mod sensibil ambiția la o concentrare strânsă asupra consecințelor umane ale războiului, făcând aluzie la căderea politică doar acolo unde este strict necesar. Această atenție strânsă a impresionat judecătorii la un eveniment de lansare a audiovizualului universitar-industrial, organizat de Clusterul audiovizualului din Catalonia, în luna mai a anului trecut, câștigându-i cel mai bun proiect din punct de vedere al valorilor de la Facultatea de Științe ale Comunicării din Universitatea sa internațională de universitate. Apoi, a reușit să își lanseze munca la evenimentul de pitching din noiembrie trecut, în fața unui public profesionist.

Tânărul regizor stabilește rapid scena și argumentul central al acestui scurtmetraj realizat, sugerând că la 25 de ani de la încheierea conflictului printr-un acord de pace intermediat la nivel internațional, cicatricile nu au fost încă vindecate.

Uitate

Un tată și fiica sa, care nici măcar nu s-au născut când s-a încheiat războiul, se plimbă prin obsedantele obeliscuri alb-cretă ale masivului cimitir Srebrenica-Potočari, în timp ce tatăl urmărește mormintele rudelor sacrificate în zilele de iulie din 1995, stabilind fundalul sumbru al poveștii regizorului.

Tânărul regizor stabilește rapid scena și argumentul central al acestui scurtmetraj realizat

Faptul că masacrul de la Srebrenica a venit la sfârșitul unui conflict care a sfâșiat în mod cuprinzător Iugoslavia în afară de-a lungul a patru ani, este unul dintre adevărurile mai deprimante ale unui război pe care niciun politician european din acea vreme nu părea capabil să-l oprească. Pentru cei dintre noi care ne amintim în mod viu acele vremuri (am fost în Croaţia și amintiți-vă că ați condus de la Zagreb până la coasta dalmată, trecând de un obstacol militar într-un moment în care se desfășura o ofensivă masivă împotriva enclavei sârbe din Knin), teza lui Armengol conform căreia războiul bosniac este astăzi „uitat” este adevărată.

Îndepărtându-se de la morți la vii, ea intervievează unul dintre cei implicați în lupte - un bărbat care și-a pierdut fratele și sora din cauza conflictului - expresia bântuită din ochii lui spune atât de mult despre război cât și cuvintele sale.

Pentru cei dintre noi care ne-am întrebat vreodată ce s-a întâmplat cu fluxurile de traumatizați refugiaţi, văzut în fiecare seară la buletinele noastre de știri TV, fugind de curățarea etnică și atrocitățile, Armengol are un răspuns: mulți încă trăiesc în tabere de refugiați.

Deși așezarea refugiaților din Mihatovići, lângă Tuzla, care găzduiește supraviețuitorii uciderilor din Srebrenica, este puțin mai sofisticată decât primele lagăre ale ONU în care s-au găsit oamenii, străzile sale noroioase și casele cu terase mici deservite de magazinul de colț ocazional, rămân de bază .

Faptul că oamenii care au fost forțați să iasă din case și din comunități prin ură acum un sfert de secol și încă nu au reușit să se restabilească este șocant, în felul în care problemele similare ale refugiaților în, să zicem, Palestina, țineți puterea de șoc. Faptul că există noi generații nici măcar născute în timpul războiului, care cresc în locuri atât de uitate este o tragedie.

mulți încă trăiesc în tabere de refugiați.

Războiul din 1992-95 din Bosnia a costat viața a 100,000 de oameni și a strămutat până la 2 milioane. Potrivit agenției ONU pentru refugiați, în urmă cu cinci ani, în 2015, existau încă 98,300 de persoane strămutate intern, 7,000 dintre acestea în adăposturi temporare sau de grup.

Este puțin probabil ca aceste cifre să se fi schimbat mult în momentul în care Armengol a vizitat limitele supărate din Mihatovići, acasă. . .

Draga cititorule. Pentru a continua citirea, vă rugăm să vă creați contul gratuit cu adresa de e-mail,
or Logare daca te-ai inregistrat deja. (faceți clic pe parola uitată, dacă nu într-un e-mail de la noi).
A abonament este doar 9€ 🙂